예수에게 부인 있었다~?

 

“예수에게 부인 있었다”… 4세기 문서 공개 파장

캐런 킹 하버드대 교수 국제학회 첫 정식 보고

 

 

예수가 '나의 아내'를 직접 언급한 것을 기록한 4세기 콥트어 문서가 12일 국제학회에 정식으로 보고됐다.

예수가 결혼해 자신의 아내를 제자로 삼고 자녀를 낳았다는 설은

그동안 각종 성경 외경과 댄 브라운의 소설 '다빈치 코드' 등에서 제기한 적이 있지만,

예수가 '아내'를 언급한 것이 기록된 문서가 학계에 공개되기는 이번이 처음이다.

뉴욕타임스(NYT), 보스턴글로브, 하버드대 매거진은

초기 기독교 연구 분야에서 세계 최고 권위를 지닌 캐런 L 킹(58) 하버드대 신학부 교수가

18일 이탈리아 로마에서 개최된 국제 콥트학회에 4세기 콥트어로 작성된 파피루스 문서 파편을 공개했다고 보도했다.

킹 교수는 '예수 아내의 서(書)'로 명명한 이 문서 파편의 콥트어 텍스트를 해독한 결과,

"예수가 그들에게 말하기를

'나의 아내'…" "그녀는 나의 제자가 될 수 있을 것이다" "마리아는 그럴 만하다" 등의 내용이 확인됐다고 밝혔다.

그는 학회에서 발표한 논문을 통해 이 문서를 "예수가 자신의 아내를 지칭한 현존하는 유일한 텍스트"로 평가했다.

특히 세계 3대 파피루스 전문가로 꼽히는 로저 배그널 뉴욕대 교수,

초기 기독교 연구 분야 권위자 앤 마리 류젠디크 프린스턴대 교수,

고대 콥트어 전문가인 아리엘 쉬사 할레비 이스라엘 헤브루대 교수로부터

파피루스 문서와 텍스트가 진본으로 확실시된다는 확인을 받았다고 밝혔다.

보고서는 오는 2013년도 '하버드 신학리뷰' 1월호에 게재될 예정이다.

킹 교수는 18일 문서 파편의 앞면과 뒷면 사진을 하버드대 신학부 홈페이지(http://www.hds.harvard.edu)에 공개하고,

콥트어 문장의 영어 번역문을 게재했다. 또한 "이것을 예수가 결혼했다는 증거로 볼 수 있는가" 등 12개 질문을 올려

학생 및 학계의 보다 적극적인 논의를 촉구했다.

킹 교수는 NYT와 인터뷰에서

"예수 사후 수백년 후에 작성된 문서이니만큼 이것을 예수가 결혼했다는 결정적인 증거로 볼 수는 없다"고

조심스러운 입장을 나타내면서도

"이미 2~4세기부터 예수 결혼이 신자의 관심사였다는 사실을 확인할 수 있다는 점만으로도 의미가 크다"고 말했다.

킹 교수는 '유다 읽기:유다서와 기독교 형성' 등 여러 권의 베스트셀러 서적을 출간한 초기 기독교 분야 전문가로,

미국에서 가장 오랜 역사를 가진 하버드대 '홀리스석좌교수'직을 지난 2009년부터 보유하고 있다

 

출처 : http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20120919114104196

 

 

 

하바드대의 기독교사 교수인 카렌 킹은 지난 5일 예수가 ‘아내를 갖는 것‘에 관한 파피루스를 공개했다. 이 문헌은 예수가 아내문제를 언급한 유일한 고대 문헌으로 원래 2세기에 그리스어로 쓰여진 복음서를 4세기에 콥트 기독교도들이 옮겨 쓴 것으로 추정되고 있다.【AP/뉴시스】

예수가 “나의 아내”라는 표현을 쓴 고대 파피루스 조각이 발견돼

예수의 결혼 여부에 대한 논란이 다시 불거질 전망이라고 <연합뉴스>가 19일 전했다.

 

　<연합뉴스>에 따르면, 고대 이집트 콥트어로 기록된 이 파피루스 조각에는 “예수께서 그들에게 말씀하시기를

‘나의 아내…’”라는 말이 들어 있다.

명함보다 그다지 크지 않은 3.8㎝×7.6㎝ 크기의 이 조각은 4세기 때의 것으로 그 존재가 이번에 처음 알려졌다.

 

　이 파피루스를 해독한 카렌 킹 미국 하버드대 신학대학원 교수는

“이 문서는 ‘내 아내’라고 예수가 말한 대목이 있는 대화의 일부를 기록한 것”이라며

“예수는 마리아를 ‘내 아내’로 지칭했다고 말했다고 <연합뉴스>는 전했다.

그는 이 파피루스가 아마도 그리스어로 쓰인 2세기 복음서를 필사한 것 같다고 분석했다.

킹 교수는 “기독교는 전통적으로 예수가 결혼하지 않았다는 입장을 고수해왔으나

그를 뒷받침할 믿을만한 역사적 증거는 없다”고 지적했다.

 

　킹 교수는 “그러나 이 파피루스에 들어 있는 예수의 가르침은 예수가 결혼했다는 사실을 증명하지는 못한다”며

“(예수의 결혼 여부) 문제가 성과 결혼에 대한 열띤 토론의 일부로 나타났다는 사실만을 말해준다”고 설명했다.

그는 이 대화에서도 사도들은 마리아가 훌륭한지를 토론했으며, 예수는 “그녀는 나의 사도일 수 있다”고 말한 것으로 기록돼 있다.

킹 교수는 “처음부터 기독교인들은 결혼하지 않는 것이 좋은지에 대해 의견을 달리했다”면서

“예수가 사망하고 나서 한 세기가 지난 후

이들은 자신의 입장을 내세우기 위해 예수의 결혼 여부 문제를 들고나오기 시작했다”고 말했다.

 

　<연합뉴스>에 따르면, 가톨릭교회는 예수가 결혼하지 않았음을 설파하고 있지만 예수가 결혼했다는 주장은 끊임없이 제기돼왔다.

2003년 출판된 댄 브라운의 베스트 셀러 <다빈치 코드>는

예수가 막달라 마리아와 결혼해 아이까지 뒀다는 생각을 바탕으로 하고 있어 많은 기독교인의 분노를 사기도 했다.

미국 애즈베리 신학교의 성서학자 벤 위더링튼 3세는

이 파피루스가 2세기와 3세기, 4세기의 초기 기독교 시대 신비주의적 이단 기독교인 그노시스교의 문서 형태를 띠고 있다고 말했다.

그는 “그노시스교 텍스트에서는 이른바 자매-부인 텍스트로 불리는 풍습을 볼 수 있으며

이 풍습에서는 한 여신도가 함께하는 다른 사람들과 어떤 성관계도 없이 이들을 위해 음식 준비와 청소 및 기타 집안 일을 한다”고

설명했다고 <연합뉴스>는 전했다.

 

　전문가들은 이 파피루스의 진품 여부에 대한 추가 조사를 실시할 예정이다.

<연합뉴스>는 이들의 조사에서 잉크의 화학 성분 분석이 주목된다고 전했다.